Ciò che è vivo può amare

.. la consapevolezza improvvisa e definitiva di Ivan che la sua vita è stata tutta uno sbaglio, un inesorabile declino, proprio dove lui la immaginava più riuscita…
(Sylvia Plath, Diari)


Sotto un abietto salice
non ti affliggere più, innamorato:
segua al pensiero rapida azione.
A che serve pensare?
La tua incessante prostrazione
mostra quanto sei freddo;
alzati, su, e ripiega
la tua mappa di desolazione.

I rintocchi che scorrono sui prati
da quella fosca guglia
suonan per queste ombre senza amore
che all’amore non servono.
Ciò che è vivo può amare: perché ancora
piegarsi alla sconfitta
con le braccia incrociate?
Attacca e vincerai.

Stormi di anatre in volo sul tuo capo
e sanno dove andare,
freddi ruscelli in corsa ai tuoi piedi
e vanno verso l’oceano.
Cupa e opaca è la tua costernazione:
cammina, dunque, vieni,
non più così tarpato
in preda alla tua insoddisfazione.

Wystan H. , York 1907 – Kirchstetten 1973 

Share

Leave a Reply

3 Commenti on "Ciò che è vivo può amare"

avatar
arfasatto
Ospite

C’è stato un periodo in cui adoravo, letteralmente adoravo Auden. Bisognerebbe rileggerlo, ora che non è più di moda.

Certo quell’incipit…Sotto un abietto salice! E’ straordinario.

Max
Ospite

Non credo che Auden sia mai stato di moda

arfasatto
Ospite

Altroché, se è stato di moda. Un tempo guardavo la tv e l’ho sentito citare abbondantemente in telefilm di scarsa qualità, da donne prese da amori infelici o giovani che si guardavano negli occhi. E’ qusto che intendevo con “di moda”.
Ora fortunatamente la tv, i serial televisivi ecc. lo hanno dimenticato. Meno male.

wpDiscuz